Le russe représente, après l’anglais, la langue vers laquelle et depuis laquelle nous traduisons le plus. Cette langue revêt une très grande importance sur la scène internationale et notamment dans le monde des affaires. Le russe est en effet de la langue la plus parlée en Europe, avec 160 millions de locuteurs natifs en Russie, en Biélorussie et en Ukraine.
En tant prestataire officiel des traductions de l’un des acteurs majeurs de l’Oil & Gas depuis plus de deux ans, nous jouissons désormais d’une expérience de plusieurs millions de mots traduits et d’une grande reconnaissance dans ce domaine de la traduction technique en Pétrochimie.
Grâce à notre vaste réseau de traducteurs ainsi qu’à nos équipes de chargés de projets et de relecteurs russophones, nous garantissons des traductions de la plus haute qualité quel que soit le domaine.
Trad’Est dispose d’un réseau d’experts dans différentes langues et différents secteurs d’activité. Nous pouvons donc intervenir sur des traductions vers le Russe, et proposer une relecture croisée par un expert traducteur du domaine visé.
Nous proposons comme pour toutes les langues et tous les secteurs un variété importante pour vos supports source. Ainsi, l’intégration de la traduction en Russe et la mise en forme de la traduction seront largement accélérés avec un retour dans un format adapté.
En particulier, avec les caractères cyrilliques, le volume des traductions sera plus conséquent visuellement. Nos équipes travaillent en lien avec les traducteurs Russes sur un rendu aussi proche que possible de l’original pour garantir la cohérence de vos documents quelque soit la langue.
We are translation experts
Agence de traduction Lyon TRAD’EST SAS 320 avenue Berthelot, 69008 Lyon | Tél. : +33 (0)4 72 71 15 95
© 2020 Tous droits réservés. Mentions légales | Politique de confidentialité