L’agence de traduction Trad’Est a été fondée en 1996 par Mme Kasia Rey afin de répondre aux besoins des entreprises en matière de traduction vers les langues de l’Est.
Forts de 20 années d’expérience et de développement, nous sommes aujourd’hui leader en France dans ce domaine, avec un chiffre d’affaires annuel de plus de 2 millions d’euros. Nous disposons de deux agences de traduction à Lyon et à Saint-Etienne.
En 2015, nous avons traduit plusieurs millions de mots en russe, en particulier grâce à notre participation à plusieurs projets menés en Sibérie.
Si le russe représente la langue la plus demandée, nous nous chargeons également de travaux de traduction dans les autres langues de l’Europe de l’Est.
Notre équipe, qui comprend notamment une dizaine de russophones, gère chaque jour la traduction, relecture et mise en page de documents techniques dans l’ensemble de ces langues en s’appuyant sur un vaste réseau de traducteurs spécialisés.
Comme indiqué plus haut, nous réalisons les traductions de tous vos documents, mais aussi une relecture croisée permettant de garantir une qualité sans faille. Nous travaillons des formats électroniques variés en fonction des supports à traduire ; cela vous facilite l’intégration des traductions dans vos process.